在张大官人的眼中，金敏儿最吸引他的绝非美貌，而是怀旧，激起了这厮内心深处的怀旧情结。

金敏儿看到精致的茶点不禁赞道：“中华的饮食文化果然博大精深！”

张扬笑道：“你们韩国也有饮食文化……那啥……泡菜是吧？”

金敏儿听出了张扬话里的揶揄成分，她并没有因此而动怒，淡然笑道：“韩国吃泡菜是传统，一个地方有一个地方的传统，你觉着不可思议的事情，可在我们那里会觉着很正常很自然！还有，韩国的饮食文化不仅仅是泡菜，还有烤肉，还有狗肉，还有各种各样的美食，你了解的并不多！”

和美女抬杠也是一种让人心情愉悦的事情，张扬道：“说句你不爱听的话，我总觉着韩国人的很多东西都是从我们中国学去的！”

金敏儿没有否认，她轻声道：“中国历史悠久，是文明古国之一，不仅仅是韩国，周围的亚洲国家都受到过不同程度的影响。”

张扬道：“金小姐对中国文化了解很深啊！”

金敏儿笑道：“算不上深，我从家里就有一位中文教师，中国我也来过多次，不过平海是第一次过来。”

张扬道：“如果不知道你的身份，谁都会以为你是中国人！”

金敏儿嫣然笑道：“我的日语也很好，去日本的时候，别人也说过我是个日本女孩子，也许我的语言天赋很强吧！”

张扬喝了口茶。

金敏儿道：“真看不出，张先生还是一位功夫高手！”

张扬哈哈笑道：“花拳绣腿，算不上什么真功夫，在国内我连二流都算不上！”

金敏儿摇了摇头道：“你太谦虚了，朴正义先生是我们韩国跆拳道顶尖高手，我看到昨天你们的对战，他不是你的对手！”

张扬笑眯眯望着金敏儿道：“金小姐也懂得功夫？”

“学过跆拳道，也学过太极！有机会还请张先生指教一下！”

“没问题！”张扬答应的很爽快。

金敏儿道：“rg集团的事情我们已经了解清楚了，这件事应该是一个误会，朴志信先生苏醒之后，愿意免费给中方更换设备！”

张扬摇了摇头道：“我想金小姐并没有明白我们的意思，那套设备我们必须要退，这不是误会的问题，根本是rg集团在偷梁换柱，他们这是商业欺诈行为，既然做错了事情就要承担后果。”

金敏儿道：“想要解决事情必须双方让步！”

“不是让步的问题，是原则问题，金小姐，我们中国人做事喜欢以诚相待，假如你有一个朋友，你真心对待她，可她却欺骗了你，你还会和她继续相处下去吗？”

金敏儿轻声道：“那要看她犯了怎样的错误！”

张扬低声道：“rg集团已经触及了我们的底线，道不同不相为谋，我们绝不会跟他们做生意！”

“难道就没有回旋的余地了？”

张扬望着金敏儿清丽绝伦的俏脸，想了想方才道：“看在金小姐这么有诚意的份上，我给他们一个机会，必须要老老实实承认自己的错误，向江城酒厂公开道歉，更换合同规定的设备，并负担一切因为他们的行为造成的损失。”

金敏儿皱了皱眉头。

张扬微笑道：“算了，你只是一个翻译，管不了这么多事情，不要让这件事破坏了我们饮茶的心情！”

金敏儿也笑了起来，点了点头道：“你人很好，无论最终的结果怎样，我都愿意和张先生交个朋友！”

此时琴师来到古琴前坐下，准备操琴，金敏儿起身道：“让我试试！”

琴师起身闪到一边，金敏儿在古琴前坐下，芊芊柔指轻抚在古琴之上，一串古朴悠远的琴声在室内响起，张扬端着茶盏整个人凝滞在那里，恍惚中他仿佛回到了过去，春雪晴白衣胜雪眉目如画，抚琴浅吟低唱。此情此景勾起了张扬心中的无限回忆，不知不觉他的眼角竟然湿润了，他害怕被别人看到自己的失态，慌忙转过脸去，目光投向窗外。

金敏儿轻柔的声音在身边响起：“是不是我弹得不好？张先生都不愿听了？”

张扬转过脸去，金敏儿吃惊的发现他眼中犹存的泪光，忽然想起张扬说过自己和他过去的一位好朋友长得一模一样的事情，难道自己的出现勾起了他悲伤的记忆，金敏儿不由得感到有些歉疚，她轻声道：“对不起！”

张扬的声音低沉而略显沙哑：“你弹得太好了，真的很像！”

“如果我的出现让张先生感到伤心，以后我会尽量回避！”

张扬摇了摇头：“你不是她，不用回避什么！”

金敏儿道：“张先生的意见我会反馈给rg集团，不过依我对朴志信先生的了解，他不会答应你的要求！”

事情开始变得顺利起来，朴志信在经过慎重考虑之后，他终于答应无条件给江城酒厂退货，并赔偿损失，但是拒绝公开道歉，张扬本想坚持，可严新建也认为事情差不多就行了，现在这个结果已经很理想，事情闹到这种地步，rg集团同意退货，事实上等于已经承认了错误，韩国人多数都是死要面子活受罪，让他公开道歉比杀了他还难，还是给他们留点脸面。

张扬看到所有人都打算就此罢手，自己再继续坚持下去也没有任何的意思，他替刘金城联系了井上靖，让他马上组织货源安排设备采购，这次刘金城存了一个小心，和日本人谈判的时候，表现出的谨慎小心，近似乎有些罗嗦了。