她，“别这么顽皮，女士。”

“我想安德烈不会比你更危险。”

“呵呵，那我得说，您对男人知之甚少，女士。”海因茨冷笑着，顺带瞪一眼巷子尽头的卡尔，吓得他转过背老老实实放风站岗。

“是吗？好的，我会及时醒悟并且努力学习和探索。”

“探索？好家伙，你这个fēng_liú的女人，你说说，除了英俊帅气的马肯森少爷，你还想找谁探索？外面那个毛都没长齐的臭小子吗？”

“不错，并且我认为，他很成熟。”

“哼，那是你没见识过什么是真正成熟的男人。”

“是的，非常遗憾，即便我与马肯森少爷相识多年，也没能见识到真正成熟的男人是什么样。”

…………

海因茨被狠狠噎住了，心脏供血堵塞、呼吸不畅，他败下阵来，他得承认，他确实不擅长和女人吵嘴。“看来我们得全神贯注地寻找铁矿石了。”

他正垂头丧气，而他身边这位可恶的充满谎言、牙尖嘴利的小巫婆却又绕上来，从他身体右侧抱住他，仰着脸和他一起纠缠在一米五高的矿洞里，她的粉红色的嘴唇贴着他的耳朵，令他心跳加速，扑通扑通——

该死的，他又得投降了。

“还疼不疼？”她正在仔细观察他结痂的后脑勺，“他们常常这样吗？”

“哼，家常便饭，好像老子不受点伤他们就不痛快似的。”

“还好只是擦伤。”素素把手从他的后脑勺上挪开，她亲吻他的面颊，目光落在他断裂的眉峰上——这里肯定发生过什么，也许是被弹片击碎了眉骨，也许是被拳头打破，“别乱吃醋，安德烈是哥哥的朋友。”

“什么哥哥？”海因茨换了个姿势，抱着她坐在低矮的矿洞中。他太高了，矿下劳动实在费劲。

素素低头摆弄着他几乎是千疮百孔的右手，轻声叹息，“我的堂兄亚历山大。”

“什么？”差点忘了，他耳朵不大好。

素素只好仰起头凑到他耳边重复一遍，她呼出来的热气熏着他的耳朵，让他不自觉脸红。

“噢，是他。”海因茨恍惚回想起在莫斯科郊外与疯子捷列金对峙的场景，“是他救了我。”

“你们扯平了。”素素说，“中国人讲究以德报德，不救你他的良心不得安宁。”

“好吧，看来我得和咱们这位堂兄当陌生人。不过……你记得把照片要回来，那都是我的宝贝。如果说你这位堂兄有不道德的地方，那一定是不问自取，剥夺了我对心爱姑娘照片的所有权，这让我不能释怀。”

素素忍不住笑起来，捏捏他布满伤痕的手掌说道：“小气鬼，你还没告诉我照片究竟是怎么回事。”

“这个留到咱们结婚再说。”

“谁要跟你结婚？”

“好吧好吧，我知道姑娘们总是很害羞的，不过这是迟早的事。”他挑了挑眉毛，信心满满，“你得跟我说说，你要来莎赫蒂这事，亚历山大阻止你了吗？”

素素垂下眼睑，表现得有些难过，“他认为我疯了，正打电报给爸爸，让他们来管教我。”

“我觉得他做得很对，你为什么不听劝告呢？这不是什么好地方，莎赫蒂像地狱，俄罗斯更是个活生生的恐怖故事。”

“没人能阻止我，你比谁都清楚。”她的眼睛亮得惊人，她坚定地说着，比任何时候都要美丽、耀眼，简直令人崇拜。

“好吧，真拿你没办法，但你得尽快回莫斯科，那至少比莎赫蒂好一万倍。”

“这事你做不了主。”

“哼，你这头顽固的小母牛，别以为我真奈何不了你。”

他的威胁根本不起作用，她连眉毛都没动一下，反倒是想起一件要紧事，低头从她的工具包里掏出一只黄灿灿的桔子，“快点，吃了它。”

海因茨目瞪口呆，“听着宝贝儿，你究竟带了多少行礼来莎赫蒂？”

“别废话，快吃了它，我可不想你因为缺少维生素c而死于败血症。”

“听起来好像比被苏联人打死好过一点。”素素根本不理他，她剥开桔子，连皮带肉都送到他嘴里，“你得听话，不然我就答应和安德里一起去看电影。”

“你敢！我回头就枪毙他！”说完之后意识到这话不大对，于是尴尬地嚼着橘子皮说，“绝对不可以，我决不允许。不过这桔子好像坏了……”

素素又找到一颗小的，连同一包去虱粉一起塞给他，“这个给卡尔，晚上好好洗个澡。”

“好的美人，晚上我会偷偷翻过围墙，摘一朵玫瑰去敲你的窗户。”海因茨笑起来，英俊非凡。

不远处，卡尔警戒起来，大声喊，“报告，女士正在里面搜寻矿石。”

就像一对偷情的男女，素素立刻从海因茨身上离开，而海因茨急急忙忙的找出一大块石头准备塞到素素的工具包里，谁知道被素素推开，“不用急，我早就已经找好了。”稍后补充，“学术上的事情不能被爱情影响，您说是吗？”

“对，你说得非常对。”海因茨有点颓丧，他感觉盛小姐越来越厉害，假设她二十年后当上中国总统他都绝不会感到惊讶。

晚上回到营房，海因茨心情颇佳，他打算去浴室洗一洗身上烦人的虱子，顺带剃个毛什么的，毕竟……毕竟他得做好时刻接受检阅的准备。

去浴室的路上，海因茨终于找到机会把桔子塞给卡尔，“闭上嘴，赶紧吃。”

卡尔狼吞虎咽地塞完