“爽仔你有亲戚起美洲个边？”

（爽仔你有亲戚在美洲那边？）

梁爽心中一汗，却又不想多作解释，于是呵呵地干笑起来：

“算系挂~”

（算是吧~）

说罢心想：女孩子就是女孩子，对衣着、化妆什么的最感兴趣。不是说要带我去玩么，你们就只顾着凿在这儿聊衣服，什么时候才能出发呀。

这个时候，梁爽只听得宋安琪又道：

“我就话呢，梁爽横睇掂睇、都吴似系普通嘅大陆仔。”

（我就说嘛，梁爽横看竖看、都不像是普通的内陆人。）

梁爽听着不觉又暗汗：你这是在夸我还是在贬我呢。

倪庭诗提醒道：

“时候吴早啦，我地出发喽。”

（时候不早啦，我们出发吧。）