门就开叫斌正好在烧着什么，就问斌在前什么。斌说在烧纸。随即他便把从斌口中说出来的那个纸子给理解错了，她将从斌口中说出来的“纸”理解成了过节的时候中国人喜欢表白自己的祖先，给他们钱一些冥币，同时在吴源他们本地方则将这种冥币直接叫作“纸”。后来的一些事情正好都发生在这一字之差上，还冒出了不小的风雨来。