“看电影咯!”
“要看电影?太好啦!”
晚餐后,在返回会议室的途中,几个营员兴奋地议论。
我身边的水浒传更提着高八度的大嗓门问:“哎,你们说咱们看什么电影呀?会不会是爱情方面的?”。
“就你想法多,没准儿是法律专题片呢?”悦悦立刻拍过来一板砖,众人不禁一阵哄笑。
坐在轮椅上的小灵子也活跃起来,好奇地问:“我也好奇,不知道会是什么电影呢,不知道会不会好看?”
蓉蓉柔声说:“我想,既然是主办方特别安排的,应该会是不错的电影吧。”
推着轮椅的大龙说:“应该是有特殊意义的电影!不过,我们这群人,有视障,有听障,有肢残,怎么一起看电影呢?”
被拍了板砖还兴致未减的水浒传脱口而出:“看电影有啥问题,直接就用眼睛看呗!”说完后随即觉得不对,立马闭上嘴。
悦悦挖苦说:“我看你就是《水浒传》看多了,说话跟李逵似的,光兜风,就是不走脑子!”
水浒传却也不恼,嬉笑反问:“好好,我说话不经过大脑,我是莽汉李逵,你是扈三娘行了吧?那就请问三娘子,咱们这些五花八门的人物,怎么同步看电影呢?”
这一问大家都不吭声了,这的确是个棘手问题。我琢磨着,至少我和大龙是很费劲滴。
悦悦沉默了一会儿,说:“我们残联组织过盲人看电影,也组织过聋哑人看电影,但盲人和聋哑人是各看各的,现在都聚在一起看,而且还要同步看,这个嘛,这个……哎,我也没辙啦。”
依然是小洁带着我走,听到说盲人可以看电影,就好奇小声问我:“中里哥,你看过盲人电影吗?那些电影画面怎么看啊?”
我点头道:“在半年前的春天,我在成都参加了一次全国盲人培训,我们一群盲人就聚在一起看了一场无障碍电影。
盲人靠眼睛看是没办法了,不过就算光靠耳朵,也是可以完全感受一部电影内容的,只是我们看到的电影和你们平时看到的电影有些不一样。
盲人电影内容和普通电影都差不多,有故事情节,有人物场景,但需要经过特殊制作,在适当地方插入旁白,让我们听到每一个剧情和每一个场景。”
“啊?场景还可以用听的吗?”小洁更好奇了。
“嗯!”我继续解释:“比如,电影会有很多镜头切换,都需要眼睛看,所以旁白就会及时说切换到了什么场景。比如影片上谁用手打了谁脸上一巴掌,这时旁白也会及时说明。
而其他多数时间,就和平常电影一样,我们听电影原声对白和剧情,发挥想象,在头脑里演电影,就跟自己当导演根据剧本拍电影似的,别有一番趣味。”
我给小洁讲的这些或许有些抽象,为了大家理解的更透彻,我就具体举一部都比较熟悉的电影吧。
以冯小刚导演的《结集号》为例,这个是难度比较大的电影了,下面正式开始。
电影开始了,首先出现的是一段旁白,一个女中音缓缓地诉说了故事的大概始末,(于是盲人对电影的大致内容有了初步的认识)。
双方距离越来越近,战斗也越来越激烈。
敌人的子弹击中了焦大鹏手中的汽油瓶,焦大鹏浑身是火!炸弹爆炸声、机枪扫射声中,便听到了残酷的战争的声音。
就在电影每每进行到没有对白的场景时,旁白就出现了,介绍起了战争目前的情况,电影画面里人物的动作、神情……
这样,在盲人看客的脑海里,一幅幅战士们和敌人战斗的画面又出现了。在不断穿插其中的旁白的引导解释下,盲人就能顺利地“看”完整部电影。
小洁听完我的讲诉后,兴奋道:“这下我可长见识啦!原来盲人看的电影还有旁白,感觉很有意思,现在已经制作出来的盲人电影多吗?有机会我也想看一部!”
没等我开口,蓉蓉接话过去说:“目前这样的电影数量并不多的,其实制作并不是很难,希望以后可以很多吧。”原来我和小洁聊天时候,她也听着呢。
水浒传插话进来嚷嚷道:“喂喂,盲人看电影这事儿我也早知道了,但谁知道今晚我们一起看的电影是不是盲人电影呢,万一要不是,那怎么看?”
曼曼说:“我们听障人看电影没有什么问题,只要有字幕就行啦,现在大部分电影都有字幕。
肢残的更是没有问题,能看能听。现在关键的问题是,如果放映的是适合盲人的电影,就多出了很多旁白,这样也就影响了其他人观影。
但如果只是放映原版电影,这样盲人就无法完全看懂电影了。哎,实在两难啊!”
一直沉默的大龙开口道:“这些困难主办方一定已经想到了,咱们就安静等待吧,也是一次学习如何组织活动的机会!”
等我们几人来到会议室时,我听见桌椅响动的声音,小洁告诉我源源和文文正忙活呢。源源正用手语告诉听障营员,晚上看电影,他们还是坐在原来位置。
我们这边走过来一串脚步声,跟着是文文活泼泼的声音:“盲人今晚就都围坐在第一排的左侧一桌,其余的人围做第二三排的另外四桌,可随意选择。”
水浒传又嚷嚷道:“我也想坐第一排,第一排看得清楚,行不?”
文文原本正忙,听他这么说,顺口道:“你爱坐哪儿就坐哪儿,最好坐在主席台上,那儿