华子回嘴道：“能不能说人话？你别以为你说个鸟语，爷爷就不知道啥意思了，嘿，你个南洋棒子，还教训起爷爷我了。”

阿枝回头呵斥了一声，“都闭嘴。”她又跟巴颂说了几句越语，那小子才消停了下来。

我们这几个人当中，只有小秋燕听得懂越南话，因为她参加过越战，而且又在阿枝的手底下干过活儿，所以有很多越南话，她都能听得懂。

我小声地问她：“嘿，妹子，刚才那越南佬说的什么啊？”

小秋燕看了我一眼，说：“想知道吗？”

我说：“想。”

她在我耳边小声地说：“我靠你个姥姥，你找死吗？”

我一脸茫然地看着她，说：“你个丫头片子，怎么骂人啊”

她回答我说：“你不是问我他说了什么吗？”

华子听见我们俩的对话，笑着对我说：“三爷，你说你没事捡什么骂啊？非让人秋燕妹子靠你姥姥干嘛？”

我冲着华子的脑袋扇了一巴掌，说：“怎么哪都有你？”

我的话音刚落，阿枝就回头对我说道：“迷宫好像又变了位置。