“他可能是某个机车俱乐部的成员，”杰伊说，他明显是在回避问题，“我不想说。”

“为什么？”

“这是一起凶杀案调查，对吗？”杰伊不看罗杰，拇指在照片的边缘摩挲着。

罗杰至今还清晰地记得他第一次感受皮鞭抽在背上的感觉，清晰到闭起眼睛就能感受到那节奏。杰伊的存在感，他的声音，他的鼓励，他的命令；那股席卷而来横扫一切的气场，以及之后把水送到他嘴边时男人那只温柔的手。

“所以，现在洛杉矶警局培养的接班人就是你这样的？”

“他们没有……我是说，我不是……”

“别担心，孩子。什么都不会从这里传出去。”

那充满保护性的保密传统曾保护了罗杰的隐私。眼下杰伊不过是照着圈里规矩办事。

“