纪北琛想必也被这丫头折腾得够彻底的，叶思语弯腰想带走孩子，而他则将腿迈出车厢：“我抱她上去。”
叶思语知道他上去了，今晚就不会再下楼。孩子正酣睡着，而司机又在旁边看着，她不好拒绝，只好由着他。
直至躺到床上，妞妞也没有醒过来。叶思语扭了条热毛巾给她擦擦脸蛋和手脚，又在纪北琛的帮忙下给她换了睡衣，在此期间，她也没有苏醒地迹象。
叶思语坐在床边给女儿掖好被子，纪北琛小声地说：“今晚这丫头用普通话、粤语和英文，给老爷子唱了三个版本的生日歌，老爷子乐得胡子都翘了起来。不过，这丫头唱得不怎样，我可没听懂几句。”
妞妞的睡容恬静而娇美，叶思语轻轻地拨开她额间的碎发，唇角染上了一丝笑意：“她练好几晚了，在家里唱得好好的……”
安置好女儿，他们才走出了儿童房。纪北琛斜斜地倚在沙发上，看着叶思语走来走去，他便说：“别忙了，陪我坐坐。”
叶思语刚给阳台的花花草草浇了水，正准备拿衣服洗澡，经过客厅便睥了睥沙发的男人。纪北琛的衣袖半挽着，露在外头那截手臂的压痕尚未完全消退。将视线挪开，她没有坐下，只问：“喝水不？”
纪北琛仍旧仰着脖子看着她，跟她对视了三两秒，他才应声：“嗯。”
叶思语给他兑了一杯凉白开，瞥见橱柜里放着蜂蜜，又顺手加了点进去。待她转身时，她发现纪北琛正站在门口，于是将水杯向外推了一下：“喏，你的水。”
叶思语也给自己倒了杯水，她坐到吧椅上，有一口没一口地喝着。纪北琛也坐了过来，他身上的酒气很重，她忍不住问：“今晚喝了很多？”
将蜜糖水喝掉了大半杯，纪北琛才回答：“还行。”
话毕，他们便陷入了沉默。平日习惯嘈嘈吵吵，像现在这样安安静静地坐着休息，倒是不多有。
由于录影不顺利，叶思语的精力都消耗得七七八八了，她无聊地晃动着杯里的水，连说也懒得说。
跟她一样疲倦的，应该还有纪北琛。尽管他不多提，但叶思语也知道纪家正不断向他施压，要求他们尽快结束这段不三不四的关系。长辈们允许他们在一起，也赞同他们干干脆脆地分开，但就是不能没个准话。除了看着妞妞，他还要应付家里的长辈，想必也是累得不想说话了。
坐在旁边的纪北琛用手支着下巴，侧着脑袋打量着叶思语，似乎正根据她的神色揣测着她的想法。
叶思语忽视他的目光，把水喝完，她放下水杯就准备出去。
纪北琛拉着她，随后将人摁回吧椅上：“再坐一会。”
“你搞什么鬼？”叶思语警惕地问。
“没什么。”纪北琛勾了勾唇角，似乎在笑，“你不说话的时候，真比你说话的时候讨人喜欢。”
叶思语回敬他：“你不出现的时候，真比你出现的时候更讨人喜欢。”
纪北琛笑出声来，他低着头跟叶思语说话，但更似是喃喃自语：“你怎么就这么对我的胃口呢？”
“你醉了。”冷静地吐出这三个字，叶思语便果断地跳下吧椅，头也不回地走掉了。