参加生日趴的人数比凯瑟琳预计的多出了好几倍，受邀请的，没受邀请的，谁在乎呢？年轻有朝气的少男少女们挤满了她家的房子以及院子。她不得不一直待在厨房里忙碌，并且拨打了好几次外卖的电话。
“儿子太受欢迎也不全是好事，你说是不是？”亚历克站在橱柜前，边咬着披萨边大声抱怨，他没能抢到凯瑟琳亲手烤的馅饼，对此耿耿于怀。
“不用嫉妒你哥哥，亚历克。”凯瑟琳哈哈大笑，如果双手有空的话，她一定会毫不犹豫地揉乱他的头发，“相信我，等你长大了，你会跟你哥哥一样受欢迎。”
“不用安慰我，妈妈。”亚历克咽下最后一口食物，灌了好大一口果汁，然后气鼓鼓地走了，“我只比艾德伦小了一岁。”
凯瑟琳笑着摇头，她打开冰箱门，将早上做好的蛋糕从冷藏室里拿出来，她在上面插上16支蜡烛，依次点燃。在她的示意下，亚历克关掉了客厅里的灯。
伴随一声惊呼，房间里顿时安静下来。不知是谁开了头，大家唱起了生日歌。在歌声中，蛋糕被众人一个接一个传递到门外，最后放在院子里的长餐桌上。
艾德伦被推到了餐桌前。“赶紧许愿，然后吹蜡烛！”人群里有人哄到。