“怎么回事？”哈利听到弗雷德大声问着。

弗雷德和乔治两人顾不上干别的，他们贴在哈利身边飞行，用尽全身力气把游走球一次又一次地击向斯莱特林的队员，但那只游走球好像被磁力吸引一样，疯狂地要把哈利从扫帚上撞下来。哈利现在只能看到弗雷德和乔治挥舞的手臂，根本没办法找金色飞贼。更糟糕的是，憋在天上几个小时的雨终于落下来了，大滴大滴的雨水打在哈利的脸上，溅在他的眼镜上，哈利眼前雾蒙蒙一片，简直成了睁眼瞎。雨水湿透了衣服，粘在哈利的身上，难受极了。

哈利听到解说员李?乔丹说：“斯莱特林领先，六十比零。”显然，斯莱特林队的超级扫帚起了作用——德拉科并没有参加斯莱特林的魁地奇球队，一来他实在太忙，二来迷上了用精灵翅膀飞行的德拉科对于用飞行扫帚这种其实不怎么舒服的飞行方式就不是很感兴趣了。不过他还是以首席的名义赞助了斯莱特林魁地奇队员们一人一把最先进的光轮2001，给哈利他们添了不少麻烦。

“有人对这只游走球动了手脚！”弗雷德大声喊着，“我们需要暂停。”

“不行！”哈利下定了决心，“听我的，弗雷德，乔治，如果我们现在停止，就会失去比赛资格，我们不能就这么放弃。最好的办法是快点抓住金色飞贼。你们两个不要管我了，我可以自己应付。”

“不行，哈利，”乔治道，“他会把你的脑袋撞掉的。”

“弗雷德，乔治，相信我的飞行水平！”

费雷德和乔治对视了一眼：“好吧，但是你一定要当心，尽快结束比赛。”

弗雷德和乔治飞离了哈利身边，哈利听到自己的脑后嗖嗖直响，为了躲避游走球，【哈利越升越高，忽而拐弯，忽而旋转，忽而急转直下，忽而盘旋而上，忽而又东绕西绕，走一条“之”字形路线。】有时为了迷惑游走球，甚至突然掉头，向反方向极速飞驰。

“我看的没错，那只游走球应该是被施了咒，它在追着哈利。”布莱斯放下望远镜对坐在旁边的德拉科说。

德拉科点点头：“莫里斯学长，让后面示意弗林特学长叫暂停。”

“首席！”

“我们斯莱特林不需要这样的胜利。”德拉科严肃地说。

“是，首席。”

片刻后，斯莱特林后面升起了巨大的条幅，上面两个大字“暂停”发出耀眼的光芒。

场上的弗林特注意到之后，没有犹豫地举起了手。

霍琦夫人的哨声响了，哈利降落到地面上，一边仍然躲避着疯狂的游走球。

“怎么回事？”斯莱特林和格兰芬多的队员们都觉得莫名其妙。

德拉科在斯莱特林的观众席上站了起来，给自己施了一个“声音洪亮”：“霍琦夫人，有一只游走球显然是被施了咒，它在拼命想把哈利?波特撞下去，我们斯莱特林不需要这样的胜利，请使用备用的游走球。”

格兰芬多们一片哗然，显然不相信斯莱特林会这么好心，不过现在他们也看清那只游走球疯狂地追逐着哈利的样子，也不说什么了。

霍琦夫人和邓布利多、麦格教授、西弗勒斯下到场地和双方队员商量了一番，在所有人都同意的情况下，取来了备用的游走球继续比赛。

西弗勒斯用魔力控制住暴走的游走球，朝邓布利多点点头：“是家养小精灵的魔法。”

邓布利多摸摸胡子：“你是说，是哈利说过的那个？”

“看来是如此了。”西弗勒斯黑着脸，这个波特小崽子怎么一天到晚惹来这种麻烦。

“线索还是不够啊，”邓布利多眯着眼，“西弗勒斯，如果能够让哈利清楚地回忆起来的话，也许能把那个家养小精灵找出来。”