“看在上帝的份上，夏洛克，你是从垃圾堆里带了什么回来了吗？”
房东太太在上了二楼闻到味道更浓郁的臭味后，就忍不住冲裹着件咖啡色睡袍，在沙发上挺尸的夏洛克抱怨道。
夏洛克没回答她，哈德森太太也习惯了，她端着茶盘在起居室里转了一圈，觉得也没找到个真正干净的地方，最后只好端着茶盘去了厨房。哦，谢天谢地，厨房还没有被夏洛克蹂躏的不像厨房，但同样没有开火的迹象，哈德森太太把茶盘放在餐桌上，朝起居室里探过身问：“你们俩究竟什么时候从外面回来的？艾琳还没醒吧？她一定是累坏了吧，一个女孩子的体力，哪里比得上你这个整天上蹿下跳的。”
夏洛克冷不丁开口了：“没错。”
哈德森太太：“啊？”
“你说的没错，我在垃圾堆里呆了半小时，然后很幸运的找到了一堆没用的垃圾。”夏洛克撇了一下嘴说。
“怪不得，”哈德森太太对此一点都不觉得惊讶，她环顾了圈，看着被随意放在地板上稀巴烂的电脑，又问：“这是你的电脑吗？你把它砸烂了？”
“不。”
哈德森太太等了会儿，也没等来夏洛克的下一个单词，刚转个身又被垃圾桶里传来的臭味熏了一脸，“真是不像话。”房东太太准备下楼去了，在走到门口时又突然想起一件事来，激动起来：“所以，你和艾琳现在是真的开始谈恋爱了对吧？不是什么误会？这是好事，真的，不过她爸爸不同意，是吧？”
夏洛克不耐烦地打断了哈德森太太的八卦之心：“茶不是要配饼干吗？”
“家里没有了，”哈德森太太随口说了句，又回到了原来的话题上，“这就你需要你多努力了，还有你想好要怎么约会吗？”
“你还有事要做，哈德森太太。”
“我没有啊——”哈德森太太还没说完，就被从长沙发上起来的夏洛克瞪出了门，他毫不客气地就把门给关上了，刚转过身来，他的卧室门就被人从里面拉开了。他和一脸显示茫然，茫然过后脸就开始泛红的艾琳视线转了个正着，夏洛克清了清嗓子，干巴巴的说：“把你吵醒了？”
艾琳左顾右盼，最后干脆低下头，又正好看见她现在还穿着夏洛克的睡衣，在昨天穿的衬衣和黑色长裤外，她回忆了下，从艾伦·布雷恩被杀的案发现场回来后，她就被兴奋个不行的夏洛克拉着针对艾伯特·霍克的生意圈和朋友圈以及敌人圈做调查，不知不觉时间流逝，到后面，“我昨天晚上一定是睡过去了。”
“你是，凌晨两点四十分。”夏洛克快速地回答道，说完后又硬邦邦提议：“唔，所以要喝早茶吗？”
艾琳语气也干巴巴的：“哈德森太太送上来的？”
夏洛克手还放在门把手上，一动不动的：“yep，不过没有小饼干。”
艾琳伸手扯了下身上穿得夏洛克的睡衣：“唔，我想我还是先去洗漱。”
“洗漱？对，对，早饭我们可以去贝克街那家中餐馆。”夏洛克快速说着。
“嗯嗯。”艾琳正要上楼去，又被夏洛克叫住了，咨询侦探以一副研究案件的姿态对他女朋友说：“你不需要觉得尴尬，我们现在是男女朋友了，这是很正常的事，我是说你睡在我的卧室里。”
“天呐，我也觉得我现在一定傻透了。”艾琳伸手捂住脸，她现在脸红得像苹果。