死亡是意义的消解，那些终会被放进英灵殿的人只是脱离凡胎。——多少独裁者许诺过这样的英灵殿，只有耶稣建成了它，历代君王的许诺无不成为其僭主所称的罪行。

多少人在死前高喊过某种口号，最近的例子发生在纽伦堡。这些人面对罪行累累时也面露惭颜，却竟然相信终有一天会得到末日审判般的正名。逻辑在恐惧面前不举，因为此时逻辑无法证明生命的意义。

逻辑实则从来无法证明生命的意义，意义是信以为然，一切哲学在这里遁入宗教，笛卡尔与海德格尔互为仇敌。前者选择生活，后者选择存在。

无论从学界地位还是株连甚广的社会影响来看，海德格尔都主宰着这个时代。战争不是最残忍的毁灭者，他身后的复仇女神践踏了一切美德。为了向胜利者乞求偷生，人们不得不自我否认，昔日同袍之谊变为尔虞我诈的法宝，信念成为累赘，生存高踞于一切之上，乔装成意义本身。

我们吟唱过的歌诗无不成为笑谈，共同度过的岁月让人得以更彻底地互相告发，世故里不含天真，冷漠变为麻木。恐惧不仅仅让人放弃逻辑，也包括信念。

真正的死亡犹如风蚀作用，摧毁任何人造的纪念。

1947年10月30日

【编者注】

在瓦尔特?施伦堡作为被告人的外交部审判中，海因茨?加兰的证词如下：

美国国家档案局纽伦堡国际军事法庭后续审判—外交部案，卷37：海因茨?加兰党卫军中校证词

海因茨?加兰（1915—）自1938年至1945年是瓦尔特?施伦堡的属下，曾担任ha四处e科二组成员、六处二等副官、六处一等副官等职务，亦是ha六处与国防军总参、东线外军处的联络人。

谨以名誉为誓，确保呈堂证供的真实和准确。

nd（签名）

1947年10月27日

一

1、我出生于1915年1月的法兰克福，1936年于海德堡大学毕业，其后加入警卫旗。1938年6月军队进驻但泽后，我调任党卫队保安处，并在这个机构供职直至1945年4月。

2、我进入保安处时，它正在改组为帝国安全局（ha），许多机构面临撤换改组。我在办公室留侯派遣，当时的办公室主管是瓦尔特?施伦堡。这个部门的主要工作是处理机构内部的日常文书、协调部门间的配合、组织员工活动等。涉密文书是直接呈报给各部门主管或局长本人的。

3、涉密文书是指关系到国家安全的重大事项，或与国家大事、高层领导密切相关的文书。

4、1938年11月初，我个人并未看到任何关于平定犹太暴乱或与之相类的文书。既然这件事关系到全国范围内的民族政策，料想它是涉密的。

5、1939年7月，施伦堡组建四处e科并担任科长，我是二组的成员。这个分支主要监察国内外的主要报刊，它与三处合作负责书报审查，但主要职责是从报刊上获取情报。ha的建立时间很短，信息往往滞后于媒体。二组是个典型的文职部门，e科本身也主要招收各大高校的文科生，它的非军事化特征一直延续到日后的六处。

6、我本人曾是警卫旗的军人，但在那之前我受学于海德堡；e科科长施伦堡则是马尔堡的学士；日后成为六处s科科长的斯科尔兹内是一名特种兵，但他也拥有大学学位。余者请详参庭审记录，我相信其中不乏博士头衔。

7、1940年5月法兰西战役期间，我跟随军队前进，其后参与组建ha的法兰西分部。随后我在国防军总参学习，直到1941年南斯拉夫战役开始。

8、六处的巴黎分部设于福煦大街，那里的确是巴黎的富人区，但选址依据是这个街区的良好治安和建筑的私密性，以及与当时仍然生活于此的法国邻里的和睦关系。关于进占巴黎后六处获得的财产：巴黎分部征用了一座空置的小楼，桌椅不全，尚需多方寻觅。附带一提，当时六处处长为海因茨?约斯特，施伦堡是在次年6月继任的。

二

1、1938年6至9月间我正在入职培训，与施伦堡的共事是9月后开始的，职责与权限已如前述。具体参与的事件有：1939年春天我参与了ha进驻捷克的行动，是年年底负责对国防军反对派的调查。对于文洛事件，我略知它的前期工作。