冬天气息的天空）

隣に居たくなんの季节のせいだよ

（全因这样的季节令人想要在你身边啊）

頼んでないのに…意地悪だ

（明明那样请求你...你却在捉弄我）

星降る夜に思い出しちゃう

（在繁星满布的夜里回想起了你）

误魔化せないや

（无法推搪了事啦）

lo!

口に出せるわけないじゃんないじゃん!

（不可能说得出口的吧？不可能的吧？）

はんぶんこして好きって重いもん

（和我分一分啦喜欢太沉重了嘛）

一人じゃ重くて持てませんのん

（独自一人的话可承受不了呢）

はんぶんこしてドキッて想いも

（和我分一分啦心动的感觉）

谁かと一绪じゃなりませんの

（与别人在一起可不行呢）

友达以上になっちゃいたいの

（想要成为比朋友更进一步的关系呢）

押しても引いてもなびきませんのん

（不论用上怎样的手段你亦不会屈服吗）

例えば私好きになっちゃえば

（那要是说让你喜欢上我的话呢？）

例题答えも简単でしょ!ね

（回答出奇地简单吧！对吧？）

恋って病なの

（恋爱可是病症呢）

……

苏叶诗的声音真的很好听，就像一个萌萌的小小姑娘一样，让人忍不住地想亲上一口。而她的日语发音也十分地棒，整首歌都有种让人怦然心动的感觉。

但是，墨白没有听过这首歌，而看着屏幕上的日文字幕，也只能猜测一两个单词的意思，更别说听出来歌词的意思。

“真的好好听啊，你唱的真好，而且你的日语水平真好。”墨白不是礼貌性地称赞苏叶诗，而是她唱得真的太好了。况且，她的声音本来就很好听，酥酥的。

“哪有啊，你别笑我就行。”苏叶诗听着墨白这么夸自己，脸上多了两抹醉人的绯红。也不知道是不是不好意思，还是因为这首歌本身的缘故。

然后，他们一直从两点唱到下午六点，整整四个小时，才从ktv里走出来。但基本都是苏叶诗在唱。

“对了，我还要早点回去，今天家里给我做了很多好吃的，毕竟我过生日嘛。”苏叶诗准备和墨白告别。

“我也想去。”表面上，墨白似乎是冲着美食去的。

“我姑姑，我爸妈都在哦，你敢去吗？”想着上次墨白想避开自己家周围，避免遇到自己熟人，苏叶诗就想着逗一逗墨白。