电话挂断了，樊澄一看时间也不早了，发动车子往《追影者》后期制作的工作室开去。《追影者》是在央影的电视剧制作中心进行后期制作，就在央影大楼之中。这些天樊澄、张子明和李子宛都蹲在那里。张子明和李子宛甚至彻夜不归在那里留宿，目前初剪大致快要完成了，即将进入正式剪辑的阶段。此外，这两天还有一件事，樊澄被赋予了作词的任务。央影请了一位很知名的影视剧配乐家为《追影者》写了配乐，主题曲、片尾曲旋律都已经出来了，但是还缺歌词。樊澄被赋予了填词的重任，这两天她一直在思索填词的事，等歌曲整个出来，央影准备找当下最火的影视剧主题曲歌姬——许安凝来唱。央影已经联系过许安凝了，对方表示很感兴趣，有意向合作。

车开在路上，电话来了，樊澄瞄了一眼，是陈留的电话。她按了蓝牙耳机的接听键，接了电话。

“澄子，在哪儿呢？”

“我刚送完韵之，正在开去央影的路上。”

“你先别急着去央影，你先到出版社来一趟。”

“怎么了？”

“你的书啊，你到底还出不出书了，前两天我就把样封发给你了，你到现在也不给个回音。行不行啊？还有，老郑有事儿找你谈，等你过来再说。央影那边老郑打过招呼了，今天你就别去了。”

“好吧，我知道了。”樊澄无奈，挂了电话。

她一路加油门赶到了国文出版社楼下。锁了车快步往楼里走，一边走一边点开微信，在消息界面往下拉了半天才找到和陈留的对话框。数日前，樊澄刚刚回首都那会儿，陈留陪着她提了新车。陈留手痒，开着樊澄的新车兜了大半个北京城，还嫌不过瘾，天天在微信上s_ao扰樊澄，要樊澄把备用的车钥匙给他。樊澄不堪其扰，干脆将他屏蔽了。这两天不论陈留发给她什么，她都一律不理会，很快陈留就被刷到了消息列表的最后面。

现在点开一看，果然陈留把《追影者》新书的样封发给了她。最后那句“你是不是把我拉黑了”莫名搞笑，还透着股可怜劲儿。

樊澄坐电梯上楼，大跨步熟门熟路地进了出版社。穿过编辑室山一般的书稿，她总算摸到了总编办公室。办公室的百叶窗没有拉上，一眼能望见总编郑致和与陈留坐在里面，不知道在谈什么，两人神情都略有些严肃。

樊澄敲门，听到门内老郑应了一声“请进”，樊澄便推门而入。一进门郑致和就对她招手：

“小樊，过来坐。就等你过来了。”

“郑叔，什么事这么急？”

“确实是个急事儿。你知道兰登书屋吧。”郑致和道，他说这话时示意陈留起身，去一旁的饮水机接了一杯水端给樊澄。

“德国那家很出名的出版社？”樊澄接过水杯喝了一口，挑眉道。

“嗯，准确来说是企鹅兰登，和英国的企鹅出版社合并了有些年头了，现在企鹅兰登是英文出版界体量最大的庞然大物。他们的副总裁乔治·贝鲁斯最近来中国出差，和首都这边的中华版权代理总公司的安佳琪安总一直在走访各大出版社。他们正在酝酿着与全国的十七家出版社谈下近5的英译发行版权。这其中有二十本是要作为他们年度销售的重中之重，这二十本书，就有你的《藩篱》，而且排在第三位。”

樊澄有点懵，一时没有答话。

郑致和的话还在继续：“就在昨天，贝鲁斯和安佳琪来了国文，我们接待了他们。他们表示很喜欢你的《藩篱》。贝鲁斯认为这本书有在国际上流行畅销的潜力，如果我们能同意将英文发行的版权给他，他会将《藩篱》推往海外市场，让更多的外国人知道靳如练这个新兴推理作家的存在。到时候那所谓‘东方小阿加莎’之名，就不再只是我们自己吹嘘的噱头，将会变得真正名副其实。

小樊，这机会千载难逢，你现在只能算是在国内小有名气，这是你蜚声海外的最佳机会。《追影者》的事你可以放放，你别忘了自己的本职工作，你是个作家。你的事业如果能再上一个台阶，对我们出版社，乃至整个中国文坛都是一种振奋啊。”

“嘿嘿，我的郑老总啊，瞧您这话说的，太夸张了，八字还没一撇呢。”陈留在旁边c-h-a科打诨，因为他看出了樊澄此时的状态有些不对。

“你小子一边去，我和小樊说话呢。小樊，你听见了吗？”郑致和盯着樊澄。

“这有点突然，怎么就……看中了我的书？”樊澄没有心理准备。实际上她的书也不是第一次有人来洽谈英译国外发行的事，但企鹅兰登居然看中她，实在是出乎意料。

郑致和推了推鼻子上的老花镜，从镜片上方看着樊澄道：

“有人向贝鲁斯力荐你的书，而且这个人亲自做了《藩篱》的翻译，贝鲁斯看的就是她的翻译。”

“谁啊？”

“你一定想不到，是现在央台综艺频道那位很出名的访谈节目女主持人，万镜。她好像和你还是大学同学呢，你应该知道她吧。”

“咔嚓”，樊澄脑海里似是有什么东西碎了，这下她是彻底懵了。一旁的陈留瞧她这反应，不出声地叹了口气，挠了挠后脑勺。

“哎呀，这个万镜真的是大才女。你知道她有留美的经历，英语特别的好。我是没想到她文学功底也这么强，中文、英文的写作都手到擒来。译文组的老孙看了一下她自己做的翻译，盛赞啊，他说