他将箱子放在桌上，扳开盖板条。安娜看见这都是他们跟着bō_bō夫训练用的武器。

年轻人得意地笑着。“它们放在后面。厨房的地板下有一道翻板门，看起来象是个储藏室，都是食物和杂品。”

那个胖胖的、留着胡子的人走过来打量着箱子里的武器，他拎起一把托卡雷夫的冲锋枪，吹了声口哨。

“真是大家伙。看起来我们这里的朋友想要准备干一仗。”他看着那个有疤的人。“这里到底是他妈的怎么回事，布劳恩”

布劳恩沉思了一会儿，然后瞅了一眼瓦西里。他对那个年轻人说道，“带那个女人到外面去。等会我再处理她。”

那个人抓住安娜的头发，将她揪起身。安娜看见布劳恩目光不善地盯着瓦西里，她叫道：“别别伤害他求求你了”

隆巴蒂甩手打了她一记耳光。“把她带到外面去，菲因斯”

等他们出去后，隆巴蒂问布劳恩：“现在要怎么样”

布劳恩没有理睬这个问话，大步走近瓦西里跟前，狠狠地捏紧他的脸。瓦西里虽然还有点意识，但眼神已集中不起来了。布劳恩发问道：“麦西和史朗斯基还藏了些什么，老头”

瓦西里两眼无神地朝布劳恩看了一眼，但他没有讲话。布劳恩对着他的下巴一记狠抽。“我不想再问第二遍。下一次我会叫我外面的朋友搞那个女人。狠狠地搞她。这里是你的地方。这些武器放在这里。为什么”

“麦西带过来的。我不知道为什么，”瓦西里浊声答道。

“他还带了其他什么”

“我不知道。”

布劳恩语气残忍地对隆巴蒂说道，“把那女人给带进来。”

“别，”瓦西里弱声求道。“我说的是真话。”

“你这小屋子还有其他什么地方藏东西的”

瓦西里的头垂落在胸前，布劳恩抓住他的头发紧盯着他的脸。“你想要看着这个女人被qiáng_jiān你要是不讲，这事马上就会发生。然后我就杀了她。慢慢地，慢慢地。”

瓦西里的双眼如醉酒般地强睁着。他看起来气也接不上。“不要不要伤害她。”

布劳恩咧嘴狞笑着。“你帮了我，我就不会。”

但是瓦西里还没来得及讲话，他的眼睑便合上了，他的头重重地歪在一边。布劳恩气急败坏地猛抽着他的脸，一下又一下，但是瓦西里却没有恢复意识过来。

隆巴蒂说道：“你在浪费时间，这乡巴佬昏过去了，他失血太多了。”

布劳恩提起短把枪朝楼梯走去。他吩咐隆巴蒂道：“把那储藏室再搜一遍。把楼下各处彻底地搜一遍。”

“你去哪里”

“去看看还能发现什么”

离开营虫湾十五分钟后，清晰的天空便开始变得云团汹涌，巴通不得不升到五千英尺高度以防能见度差而引起意外。

开初，这架水上飞机飞离水面时十分吓人，说颠簸得厉害算是讲得客气的了，但巴通似乎胸有把握。终于飞机上升变得平稳了，最后水上飞机升到两千英尺高然后朝西北方向飞去。

机舱里开始变得越来越暗，他们能看见那散弱的灯光，这是巴通在周围不断增浓的暮色中开启的机灯。在他们的前下方，是北马萨诸塞州。巴通回转头来在隆隆的机声中喊道：“再过十分钟我们就越过州界进入新汉姆斯薛了。我会想法尽量离小屋近些，不过我不能保证。这得要看湖面怎么样了。”

史朗斯基说道：“别管小屋。我要你在离那里远一点的湖面上降落，离岸一英里以外的地方。降落时把机灯关掉。”

巴通诧异地睁眼瞪着，从史朗斯基扫到麦西。“嗨，我记得你们两位老兄说这是特急情况”

“这是特急情况。”

“那么，我需要那些灯来看水面的情况，”巴通争议道。“要是我擦到那些浪尖过猛的话，它们会把机头打裂的，而且会把我的一只翅膀打入水里面去。”

史朗斯基把一只手放在巴通的肩膀上。“就照我说的做，埃比。一等你降落了，我们就下机，而且还请你帮个忙，再等半个小时，可能我们还需要你带我们飞回去。不会超过半小时的，我知道时间再长你回去降落在营虫湾会有麻烦的。”

“我现在就要碰上相当的麻烦了要是照你说的做。我需要这些要命的灯光。”

“帮帮忙，埃比，就照我说的做。”

巴通无法理解地皱着眉头，然后他耸了耸肩，转回头又去控制他的水上飞机。

布劳恩挨间进入楼上的房间。虽然他知道这屋子是空的，但他还是谨慎地移动着身子，小心翼翼地迈入每间卧室，双手紧握着短把枪。

他先发现那女人的房间，搜遍了她的衣物和床下的一个小提箱。房里并没什么令人感兴趣的东西，可是当他发现了她的贴身内衣时，他不禁抚搓着这内衣并淫邪地笑着。

其他的房间则是空荡荡的纯粹是作为睡觉用的。那老头的房间里只有些粗布衣服，一些烟草和两本用俄文写的旧书，再接下来发现的是贮藏在床底下的六、七瓶自制的烈酒。还有一张照片，是一张非常旧的镶在玻璃镜框里的男女双人照，这两个人跟那老头一样，长着印第安人似的面孔。布劳恩不在意地将镜框一扔，玻璃碎在地板上。

当他发现史朗斯基的房间时，他的行动变得愈加小心谨慎。他搜了遍衣柜里的衣服，掏空每一个口袋，并倒空放在底下