分卷阅读45  被逆袭的甜文女主[穿书]

关灯 护眼 舒适     字体:

上一章 目录 下一章 繁体版

亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.biquto.com/123300/45.html

br /  柯甜一听,顿时茅塞顿开,难怪刚刚容起释说自己眼熟。

有时候最亲密的人反而越被忽视,容起释就是这样,他回忆身边人长相的时候,自动忽视了最亲密的老婆。

万平钦对这个不在意,只是感叹了几句,又说起了其他。

柯甜觉得他太蔼然可亲了,这让她觉得大佬似乎并不如想象中那么难相处。至少她今天遇到的,都很平易近人。

万平钦热情地跟柯甜聊天,柯甜不排斥跟他说话,倒是把万朽谅在了一边。

不过也没谅多久,因为一个f国人过来了。

这个f国人是过来谈项目的。

万朽他们这边的翻译就是柯甜,她立马进了状态,把他们这边的话传递给了对方。

因为柯甜以前没少做商业方面的翻译,所以这方面很了解,业务熟练。

对方带的翻译年纪比较大,他看柯甜年纪轻轻,以为柯甜水平不怎么样,翻译有些曲解他们这边的意思,故意又把柯甜翻译的内容,重新给他老板错误地解释一遍。

柯甜一开始纠正了他的错误,可是对方实在是不相信柯甜的能力,硬是又做了几次曲解原意思的事。

相比于柯甜,f国商人自然信他比较多一点。一是,他是f国商人的自己找到人;二么,就是柯甜看起来太年轻,并不让人信服。

柯甜觉得对方翻译脑子有坑,一点职业道德也没有,她直接跟万朽他们说明了情况。

“直接告诉他的老板,没有诚意的话,就没有必要谈了。”

万朽面无表情,语气不徐不缓。万平钦没反驳,直接默许了万朽的做法。

对方的翻译听了万朽的话,终于意识到自己犯了大错,想要挽回。他的老板不知道他们说了什么。只感觉到气氛不对,急忙问他的翻译万朽说了什么。

对方翻译在斟酌该怎么说,毕竟他不想失去这份工作。

“阁下请的翻译似乎并不是很好,如果您只相信他的话,您会失去这个项目。建议您相信我的职业素养,也相信我老板的诚意。”

f国商人没想到这么严重。他当然下意识相信自己的翻译,没想到可能会失去这个项目。现在想来,对方如此大的集团,怎么可能连个好的翻译都请不到。

他连忙用国语道歉,再用f国语言快速地表明他的诚意:“我会重新找个翻译,并且愿意把利益退后一步,请务必再给我一个机会详谈。”

他对柯甜笑了笑,没管自己的翻译,示意柯甜翻译给万朽他们听。

柯甜虽然不满他不相信她的做法,但没有对方翻译那么没职业道德,她剔除自己的情绪,原原本本地向万朽他们表达了他的意思。

万平钦直接把权力给了万朽,万朽直接说道:“改日再谈,希望到时候对方把诚意落到实处。”

柯甜感觉万朽有点生气,她有些不明白,毕竟这样的话,对方已经落了下乘,他们这边会得到更多的利益,他还生气做什么。

柯甜自然没有翻译得这么硬气:“既然您这么有诚意,我方愿意给一个机会,但请对方兑现该有的承诺。”

对方自然满口答应,双方很快就道别了。

并不是所有人都像f国商人带的翻译那么奇葩,接下来谈几个外国人带的翻译都挺专业的。

因为有些已经沟通过几回了,几次谈话下来,促成了好几笔合作,柯甜大概估计了一下,明确了的合同总计已经有了百亿。还有一些初步谈的,但是很有可能会成的,柯甜都没算进来。

柯甜不经感叹,大佬就是大佬,谈个话就是以亿为单位的资金流通。

☆、第 29 章

10点整,会议准时开始。

各方派来的领导人都上台致辞,语言问题有同声翻译,所以柯甜闲了下来,去了专门给与会人士带来的人的休息室。

开会都会很繁琐,何况是国际会议了。午宴后,又是新一轮的交流。

下午谈的都不是私人交易,而是根据双方国家关系签订的外交性的单子,这样的单子一半都是在双方领导的见证下签订的。资金流动非常大。

万氏集团影响力大,涉及面广,柯甜陪着万朽他们完成了好几个这样的单子。

柯甜表面专业有素,内心是极其震撼的,她没想到万氏势力如此庞大,财大气粗。全程柯甜都是跟着万朽他们在我方会议最高代表身边谈事情,千万上亿的单子说签就签了。

柯甜以为今天只不过是见见商业人士,谈一下生意,没想到是这种谈法。几场下来,领导抓壮丁,只要是柯甜会的语言,都是她负责的。

柯甜无比庆幸自己没丢下口译的训练,要不然这样重要的场子出了差错,损失的可不是万氏一个集团的形象,而是一个国家的形象。

以前她虽然也参加这样的会议,但她都是在小盒子里当同声传译,不会涉及私人谈话。

柯甜这一天都在跟对方打


分卷阅读45(1/1),点击下一页继续阅读。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章 TXT下载