！

江小荞收拾一下就跟着赵秘书快步离开，跟上了理查德柳书记的队伍。

到了机械厂现场，理查德几乎没有理会所有人，一个人就冲了进去。

现场是一片凌乱，还在有工人在收拾零件，地上基本已经清理出来，可以有一条下脚的路。

五台发动机摆在那里，明晃晃的，可是肉眼看得到上面已经伤痕累累，有三台已经彻底报废，这是看到的人就能得出的结论，都不需要理查德的检验。

理查德围着机器团团转，脸色已经黑的不能再黑。

嘴里英文一连串的冒出来，女翻译脸色都没变，就是闭紧嘴巴一声不吭。

柳书记问女翻译，“他说什么？”

回答就是摇摇头。

柳书记急了，马厂长推了一把江小荞，江小荞突兀的站到了柳书记跟前。

就那么茂茂然杵到了柳书记跟前。

柳书记看了看江小荞，有些不明白江小荞是什么意思，看看旁边的秘书，“这是？”

赵秘书立刻介绍，“这位是翻译！机械厂的翻译！您有什么问题都能问她，绝对有问必答！”

柳书记脸色立刻缓和下来，“这位同志叫什么？”

“柳书记，我姓江，您可以叫我小江。理查德现在说发动机已经彻底损毁了三台，剩下的两台，也有一大半都损坏，他是负责装配零件的机械师，不是发动机修理工程师，就是他也没办法修理发动机，没有就无法装配组装线路，工作线就不能完成，这样，订单要停止进行，他需要联系他们国家的工程师，要么重新拍人来修理，要么这一次的合同就要终止。”江小荞一个字都没有漏下。

到现在她才明白这个发动机不是用来装配汽车的，是用来装配流水线的，那么刚才装模作样的在运输公司搞什么，还一副专家的样子，说什么引进新的公共汽车型号，害得她以为发动机就是新引进的汽车发动机，是需要机械厂生产的，原来说了半天，发动机是安装流水线的作用。

让她都要笑死的是，这流水线什么时候高大上到这个程度，需要发动机来做东西。

是她太落伍，还是人家太先进。

反正就是一句话，这东西现在坏了，理查德是配件工程师，是负责督促他们安装发动机，并且调试发动机和配件的制作标准的，可不是发动机的专业工程师，现在人家要撩挑子。

美女翻译诧异的瞅一眼江小荞，心里咕哝，这个女人哪里冒出来的，样子长得没自己漂亮，衣服邋遢的样子，手臂上还缠着纱布，那样子怎么也看不出来是一个会英语和人，问题是人家也一个字都没有落下，翻译的让她无可挑剔，想要找个毛病都不容易。

江小荞这会儿的样子的确是不怎么样，灰头土脸的几乎不能看，手臂上的血渍衣服上都是，脸上还沾着油污，看起来实在是不太像话。

要不是江小荞一口流利的翻译，几乎完全是在根据理查德的语速在全文翻译，柳书记都不会相信这个女孩子是个如此厉害的英文高手。

不过现在柳书记可顾不上在意江小荞高手不高手，现在只能说柳书记的全副精神都到了合同终止上面了。

“小江，你告诉他，合同不能终止，发动机他们修不了，我们可以修啊，我们可以和市里做汇报，调集专家来修！总有人能修好，发动机这东西我们这里汽车也都有，修理方面我们也不会缺专家。我们一定配合理查德修好发动机！”

江小荞看了看理查德！这货似乎明摆着看不起机械厂！这边嘴里不干不净的正骂娘呢。

“理查德先生，我们愿意全力配合你的工作，柳书记可以给市里省里专家打电话，调集专家和您一起修理，应该可以解决这些问题。对于合同我们希望可以继续，这些都不能成为终止合同的理由！”江小荞用了非常严肃的口气解释柳书记的原话。

理查德啪一拍发动机，发动机本来就已经脆弱的一边的钢壳掉了下来，咣当一声，砸在了一堆零件上，噼里啪啦的惊呆了一堆人。

柳书记也不由的心里火起。

他一个堂堂县高官，是国家干部，面对多少属下都是只有他发脾气拍桌子的事情，现在一个外资的工程师和技术人员就敢对着他拍桌子，这不是欺人太甚。

合同是重要，可是也不能丢了县委政府脸面，他们重视资金，可不代表政府官员就要低声下气受一个技术员的气，他们可不是崇洋媚外，也不能不要脸面的低头。

“你们这次的事故是你们的疏忽造成的，发动机是这么重要的机器，我们自己的员工都会认真对待！可是你们居然这么疏忽枉顾合作的重要性，看看！这零件可是都变形了，规格完全差了很多，不要说发动机已经报废了三台，就是剩下的修好，也不够组建流水线，完全不能符合流水线要求，再说你们的那些专家什么的，见过这种型号的发动机吗？这可是最先进的m56，一台机器就要五十万，做出来的流水线是最精致标准的，你们的专家怎么修？这个合同一上来就给我们造成了一百多万的损失，这个损失肯定要求你们负责，还有你们的专家根本没必要来，就是来十个八个也解决不了这样的问题，不要说这样的机器修理就是我们的专业人士不是大师级别的不可能完成，不要说你们这些专家！我看我们没必要浪费时间和精力去做这样的事情。免得耽误我们的合同继续！有这个时间，我们还