﹁好的，太太。﹂

﹁格雷先生要您直接回公寓。﹂普蕾丝柯冒出一句。

﹁格雷先生不在这里，﹂我没好气，﹁之之，麻烦了。﹂

﹁是。﹂索耶回答，向普蕾丝柯投去-瞥，后者听明的没说什么。

凯特呆呆地瞪着我看，好像没办法相信自己的眼睛和耳朵。我鳜起嘴，耸耸肩。对啦，我是比以前来得更有自信了。凯特点点头，索耶将车驶进傍晚的车阵中?

﹁妳知道这些追加的保全措施快把葛蕾丝和蜜雅逼疯了。﹂凯特不经意地说。

我呆呆地看着她，一头雾水。

﹁妳不知道?﹂她一脸不可置信。

219

﹁知道什么?﹂

﹁所有格雷家人身边的保全人员都增加了三倍啊，要说几百倍也可以。﹂

﹁真的假的?﹂

﹁他没告诉妳?﹂

我的脸一红。﹁没有。﹂该死的，克里斯钦!﹁妳知道原因吗?﹂

﹁杰克?海德。﹂

﹁关杰克什么事?我以为他只盯上了克里斯钦。﹂我惊喘一声。天，他为什么没告诉我?

﹁星期一就开始了。﹂凯特说?

上星期一…我们是星期日指认出杰克的。但为什么走格雷全家?

﹁妳怎么知道这些?﹂

﹁艾立欧呀。﹂

想也知道。

﹁克里斯钦半句都没跟妳提过，对吗﹂

我再次双颊红热。﹁没有。﹂

﹁噢，安娜，这样很讨厌耶。﹂

我叹息。凯特总是这样，以她那种直捣黄龙的态度一针见血指出重点。﹁妳知道原因吗?﹂如果克里斯钦不打算告诉我，也许凯特可以。

﹁艾立欧说是和杰克?海德还在5ip上班时，计算机里储存的-些数据有关。﹂

见鬼了。﹁妳开玩笑吧?﹂一股怒火在我体内窜烧。为什么凯特知道这么多，我却被蒙在鼓里?

我抬眼看到索耶正从照后镜偷瞄我，红灯转成了绿色，他往前开，专心在前方的路况。我伸手抵住唇，凯特点点头。我打赌索耶一定也知情，只有我不知道。

﹁艾立欧还好吗?﹂我换个话题。

220

凯特咧嘴傻笑，给了我答案。

索耶将车停在人行道尾端，直走就可以到之之酒馆，普蕾丝柯帮我开了门，我跨出车外，凯特跟在我身后。我们勾着手漫步在人行道上，后面跟着普蕾丝柯，她脸上的表情可以吓死人。哦，看在老天份上，只是喝杯酒而已。索耶去停车。

﹁艾立欧怎么认识吉雅的?﹂我问，啜一口我的第二杯草莓妆各斤调酒。这间酒馆的气氛亲密而舒适，我真不想离开。凯特和我一直聊个不停，我都忘记自己有多喜欢和她出来玩，能出来走走是种解脱，一种放松，还能享受凯特的陪伴。我想过要发讯息给克里斯钦，但很快便打消念头。他一定会气到七窍生烟，像对付不听话的小孩般把我赶回家。

﹁别跟我提到那个贱女人!?﹂凯特破口大骂。

凯特的反应让我大笑。

﹁有什么好笑的，史迪尔?﹂她怒问，但不是认真的。

﹁我也有同咸。﹂

﹁是吗?﹂

﹁对，她简直想把克里斯钦吞了。﹂

﹁她和艾立欧有过一腿。﹂凯特扁嘴。

﹁不会吧?!﹂

她点头，嘴唇抿得紧紧的，摆出凯瑟琳?卡凡纳的招牌臭脸。

﹁时间很短，去年的事吧，我猜。她一心想打入上流社会，难怪她会盯上克里斯钦。﹂

﹁克里斯钦已经名草有主了，我告诉她离他远一点，不然我就把她炒了。﹂

凯特再次目瞪口呆地看着我，整个人很震惊，我骄傲地点点头，她向我举杯表示敬意，笑意中带着钦佩。

﹁安娜塔希烟﹂我们碰杯。

221

﹁艾立欧有枪吗?﹂

﹁没有，他很反对枪技。﹂凯特搅拌她的第三杯饮料。

﹁克里斯钦也是，我想是受了葛蕾丝和凯瑞克的影响;br/