第331章人外有人

秦雪到美林电器厂的展位时，并没有看到李乐生，只有助理小苏在那里看着。

“李先生呢？”她问小苏。

小苏回道：“李厂长因为厂里头出了点状况，要晚半天才到。”

秦雪点点头。

她转头看这摊位上，除了两三个工程师，还有一个学生模样的女孩，剪着齐耳的短发，穿着白色的衬衣和鹅黄色的裙子，应当是充当翻译的。

女孩微微扬着下巴，看起来颇为骄傲的样子。

“你是新来的翻译？”女孩斜眼上下看了秦雪一回，轻慢的问：“哪个学校毕业的？”

秦雪微微笑了笑，说：“我不是大学生。”

女孩诧异极了，露出几分不屑，“那你的学历是……”

“初中没毕业。”

“噗嗤！”女孩笑出声来，“瞧着你年纪不大，没想到是个没读书的。既然这样，你上这儿来干什么？你觉得这是什么人都能来的地方吗？”

此时，小苏在旁边忙着摆机器，而其他几个工程师对秦雪也不熟，看着两个女孩在一旁聊天，并没有插嘴。这是做翻译的女孩一笑，两个人禁不住转头看了一眼。

秦雪微微扬唇：“怎么？学历就说明一切了？我来帮忙不行吗？”

女孩撇撇嘴，一副不以为然的样子，指着旁边的桌子，懒懒的说：“行，怎么不行，正好那有几个桌子要摆，你去摆摆桌子，发发名片就行了。”

秦雪心道，这丫头倒是挺傲的嘛。

“你应该是大学生吧？”她问了一句。

“那当然！”女孩再次自豪的扬起了下巴。大学生，天之骄子，她自豪着呢。

秦雪心里冷笑，也不做声，只是去拿名片，名片上印的都是厂长李乐生的名字，待会她可以帮帮忙发发名片，至于这个自称是大学生的姑娘，她倒要看看，到底本事怎么样。

这时，两个金发碧眼的外国人拎着包向这个摊位走过来，女孩理了理裙摆，走到了摊位的前头。

两个外国人到了摊位前时，女孩立即热情的打了个招呼。老外似乎对于他们摊位的机器很有兴趣，女孩立即引着到机器跟前仔细看。

开始老外问了两个简单的问题，女孩回答的挺流利的，她得意的回头看了秦雪一眼。

但是接下来，老外问的问题越来越专业，涉及到了机器的原理，女孩开始支支吾吾结结巴巴，她对于机器的原理压根就不懂，工程师在一旁用中文解释，可是那些专业的用语，她不知道该怎么跟客户解释，一时之间，额头上冒出了细密的汗珠。

“这……这个……”她张口结舌，脸上涨的通红。

老外不由得摇摇头，用蹩脚的中国话说：“小姐，你这不行啊！”外国人并不是说机器不行，而是这个翻译不行。

几个工程师听得也跟着着急，催促道：“小姚，你到底行不行啊？快点给他翻译啊！”

“这……这个……”但是那女孩硬是说不出来，越急，她越是大脑一片空白，压根想不出专业的用语应该怎么说。

一时之间，谈话几近陷入了僵局。

秦雪禁不住摇摇头，走了过来，拉了拉这个叫“小姚”的女孩的袖子，道：“你过来，让我来。”

小姚一怔，她……她这是什么意思？

她本来不让，但是一旁的厂长助理小苏是见识过秦雪的英文的，叫道：“小姚，你让开下，让秦雪来说。”

女孩顿时“唰”的一下满脸通红。

秦雪过来，几句流利的英文，立即将机器的原理解释的一清二楚。完了客户又问了几个问题，她也一一流利的解答。

这些电器方面的英文单词，她是有预先温习过的，这次算是派上用场了。

等客户问完了问题，听说李乐生的美林电器厂就在距离羊城不远的深城，立即就决定了过两天去深城看厂。只要看厂就有希望下订单，一时间，在场的工作人员都兴奋起来。这可是第一波要去美林看厂的外国客户啊！

“你真是太棒了！”老外赞赏的握了握秦雪的手，用带着口音的蹩脚中文说，“我们一定会再见的！”

秦雪微笑着点点头：“一定会的！”

第一波看厂的客户就这么在一来一往的交谈中确定下来，小姚站在一旁满脸通红。

她是大学生，是厂长请来的翻译，可是第一笔生意竟然给一个初中没毕业的人抢去了，这让她完全抬不起头来。

她不服气，用怀疑的口气问秦雪：“你真的是初中没毕业吗？绝对不可能，你怎么可能有这么好的英语？”

秦雪当然不能跟她说老实话，只是淡淡道：“我自学的，你信不信？”她笑了一声，摇摇头：“姑娘，你虽然是大学生，我也奉劝你一句，人外有人，天外有天，有时候，不要太自以为是！”

一句话，说的小姚羞愧的垂下头。

“秦雪？你来了？”李乐生大步向着摊位走过来，走过来第一件事就是跟秦雪握手。

小苏欢喜的报喜：“厂长，在秦小姐的交涉下，咱们已经有了第一波看厂的国外客户。”