而这一想法，在当晚舒敛见到了那本传自于中国的佛经之后，被更加得以肯定。

“那都是什么啊……”舒敛哭笑不得。

且不论他是否做得到将中文准确完善地翻译成日文，单就那本佛经而言，他能不能将古汉语翻译成现代白话都是个大问题。

舒敛开始思考了。

第一，他看不太懂古文；第二，他看不太懂佛经中的玄妙语句。

综上所述，他了无用处，绝对是来当摆设的。

舒敛往榻榻米上一躺，想了想又爬起来，绕过屏风走到起居室的茶几旁，坐到陆深旁边。此时的陆深虽已梳洗，却仍戴着眼镜在翻看那本佛经，其实对他来说，古汉语也不是那么容易就能读顺的，因此暂且将这本书借到手中，想在入睡前再粗略地浏览一下。

茶几旁的红木长椅十分宽敞，舒敛整个人爬上去，想着加藤家是真的很富有，庭院外面看着那么朴实低调，实际上所有的奢华都用在了-