￥ap;x……@#……。”

刘静为难地笑笑，指着自己的耳朵摇头：“我听不懂，一句也听不懂。”指指身后两个，摇头：“他们也听不懂！我们是中国人，中国学者，我们落难了，你听的懂吗？你们有谁听得懂吗？”

对方的表情和他如出一辙，好几个人都在摇头摆手。

刘静苦笑：“同志们，怎么办，完全不能沟通啊！”

钟林晔抓抓头发，“我来试试。”向首领指指了那边的包：“包，我的包。”

首领疑惑地看看他，向手下人说了一句。立刻有人把三个大背包给拎了过来。

钟林晔没管自己的包，——都湿透了，——翻刘静的包，把纸笔拿出来，一步窜到首领面前，不等人家惊异，开始画图，一边话一边解说，也不管人家听懂听不懂。

几笔下去一艘船就画出来了，船上三个：“这是船，我们的船，”指指自己三个再指指画上的三个人“这是我们三个。”

对方应该看懂了，不断点头。

接下来钟同学下笔如飞，一会儿一副四格漫画就出来了，——刘静肯定钟林晔不是学过简笔画就是学过卡通画。——他们的船上是五星红旗，后面又画一条船，上面挂着骷髅旗，船上密密麻麻的小人都端着枪，对准前面船上的三个。钟同学在船下加波浪纹，又给三个小人一人来个有箭头方向的抛物线，下一幅画中，三个小人已经在水里了，连游泳的姿势都有，——至少刘静是看出他们在自由泳了：（ 。

首领和身边的几个人都在点头，表示看懂了，钟林晔很欣慰，放下本子，胳膊摆的这叫一个欢，“对，游泳，游泳。”蹲下，拍拍地：“就游到这里了。”在自己人和对方间来回指：“就遇见你们了，遇见了，哈哈。”——钟林晔图文解说完毕，等于做了一套广播体操！

对方也笑了，拿起他的本子和笔，也画了一幅图，是一个房子，房子周围有很多人有土地。指指自己又指指身边的人。

钟林晔点头，“知道知道，这是你们的地方是不是，是你们的家、领地。”

首领又在图上家了三个人，指指他们。

“这是我们？”一把握住首领的手，“你是说我们是自己人？”

首领微笑点头，又对他竖起大拇指比划，还对着程浓比划了一下。然后看看刘静，笑着摇头。

钟林晔尴尬地回头：“这个就不用翻译了吧。”

刘静皮笑肉不笑：“比用了，我看的懂。”这首领是觉得钟林晔程浓够强壮够勇敢，至于自己大概已经被归为老弱妇孺了。

首领挥挥手，有人端来了三个木桩：（

刘静坐下了，程浓和钟林晔一起挥挥手，不坐，站在了刘静左右。

首领和身边的人神情都很惊讶，钟林晔指着刘静：“这个，我们的首领。”又指自己和程浓，“我们，他的手下，他的。”

首领点头，抬头看天，天已经暗下来了。

首领身后一个人上前请示了什么，得到首肯后，欢欢喜喜地跑开了，最开始接近他们的那个男子上前：“鲁亚兹，鲁亚兹。”

刘静指着他：“你叫鲁亚兹？”

“鲁亚兹，鲁亚兹。”边说边指所有人，包括他们的首领，甚至还指一旁的房屋和远处的耕地。“鲁亚兹，鲁亚兹。”

“你们这个部落叫鲁亚兹？你们全都是鲁亚兹人？鲁亚兹？！”

“嗯，嗯。”对方知道他们明白意思了。又指首领：“瑟瑞斯，瑟瑞斯。”

钟林晔点头：“他叫瑟瑞斯。”

刘静摇头：“如果是首领的话他们不会直呼其名的。这是你们的首领？王？”

“瑟瑞斯，瑟瑞斯！”

刘静站起来，试探地弯腰一礼：“你好，瑟瑞斯。”

对方点点头。

程浓指着刘静开口：“瑟瑞斯，我们的瑟瑞斯。”

首领楞了一下，也站起来，右手按心：“那玛斯代，瑟瑞斯。”

钟林晔插嘴，“这句我听懂了，是印度语的‘你好’。”

刘静也笑着点头。

首领拉着刘静一起坐下，指指天，又指指大家。

那边的火烧的更大了，刚才跑开的人正在给人们分物品，有食物、有兽皮，还有种子、农作物之类的，还有酒的香味飘来。大家都欢天喜地地抱着分到的东西，很多人还不时偷偷打量他们。

钟林晔碰碰刘静：“我们好像赶上他们什么好日子了。”

刘静继续对着首领保持微笑：“所以我们应该庆幸人家不是特地准备好个火圈来烧我们的。”

钟林晔点头。

大概已经分配完了，很多人开始围着火堆唱歌跳舞，一些强壮胆大的青年男女越过火圈在里面舞蹈。

有人送来了食物：大碗的酒和大块的肉！——没筷子！

一人一碗酒。首领站了起来，刘静也只好站起来！

首领中气十足：“包巴！”

全体大叫：“包巴！”声势不小。

刘静几个看着所有人把酒喝完，对着手里的木碗研究容量。

首领拿着空碗看他们，抬手示意他们喝酒。

刘静笑着问：“程浓，你的酒量怎么样？”

“我从不喝酒。”

+_+不抽烟不喝酒你真是个好同志。

“钟林晔，你的酒量怎么样？”

不怎么样：“我号称一杯倒：（ 。”

刘静看着首领：“兄弟，这可是你让我喝的，喝完有什么后果我可概不负责。”一口闷。